combine_vectors function

Element-wise combination of two vectors