response_subgroups function

Tabulate binary response by subgroup