str_dt_col_combine function

Combine columns of a data.table into a list in a new column, wraps list(unlist(c(...)))