tfb_cholesky_to_inv_cholesky function

Maps the Cholesky factor of M to the Cholesky factor of M^{-1}