stop_group_distances function

Calculates distances among stop within the same group column