selected_points-set-tiledb_array-method function

Set selected_points return values for the array