tiledb_array_create function

Creates a new TileDB array given an input schema.