tiledb_stats_raw_dump function

Dumps internal TileDB statistics as JSON to a string