heat_tree function

Draws and aligns decision tree and heatmap.