weights_at_dose function

Get the weights of patient outcomes at the doses under investigation.