plot_dependency_graph function

Plot a field dependency graph