put_in_sq_bracket function

Wrap a string in Tableau-style square brackets