calc_summary_statistics function

Calculates summary statistics for predictions and true values