xmu_dot_define_shapes function

Helper to make the list of vars and their shapes for a graphviz string