verify.bam.specification function

Check that sample specification data frame matches expected format, and that all files exist