formatMinCellCount function

To indicate which was the minimum cell counts where estimates have been suppressed.