collect_metrics.workflow_set function

Obtain and format results produced by tuning functions for workflow sets