update_workflow_model function

Update components of a workflow within a workflow set