buildTree function

Connect edges to from tree and extract all possible branches