from_root function

Get the relative path of a path in a project relative to the current working directory