Produce an xgx-styled report the given dataset using xgx R markdown templates, or a user-provided R markdown template. (Note: The R markdown template provided must be formatted in a similar manner to that of the xgx R markdown templates to work.) The working directory will contain a new directory (xgx_autoexplore_output) after running this function, which will contain a directory for the dataset, and futher a directory for the type of analysis / R markdown template.