yardstick_remove_missing function

Developer function for handling missing values in new metrics