na_omit_loon function

Helper function to remove NAs for loon plots