rescale.min.dist function

Rescaling of data based on the minimum distance between sites