simDat63 function

Simulate data for Chapter 6.3: Two groups with unequal variance