do_viz_shots_gradient function

Visualization of the shots statistics with advanced features