writeResultToDisk function

Write diagnostics results to a zip file on disk in given output folder.