agol_filter function

Scaffolds the common pattern of selecting a layer and filter a geometry from an ArcGIS feature service.