combine_input_data function

combine sequence data that was previously read from file into a population