create_kinetic_dataset function

Create kinetics dataset for a list of peptides and their states