Predict responses for different doses of agents in a given population based on MBNMA dose-response models