pooledROCPlot function

Generate a plot with a pooled ROC curve