pp_data function

Internal function to simulate from the posterior new parameter draws