optimize_n_eff function

Translate efficiency to number of subjects