VisualizeQuartets function

Visualize quartet difference on trees, by split