plotPopSizes function

Plot Population Sizes