compute_ID_coords function

Compute Unique Coordinate Identifiers