do_LoadingsHeatmap function

Compute a heatmap summary of the top and bottom genes in the PCA loadings for the desired PCs in a Seurat object.