blandAltmanLehPlot function

Generate Bland-Altman agreement plots between predicted and expected cell type proportions of test data