genMixedCellProp function

Generate training and test cell type composition matrices