e2e_plot_eco function

Plot daily data on ecological outputs from the model over the final year of a run, optionally with credible intervals.