seqsep function

Adds separators to sequences stored as character string