printSensorData function

Print sensor data for each individual tag