volcano_plot function

Volcano plot of combined results