animint2dir function

Compile and render an animint in a local directory.