backbone_from_projection function

Extract the backbone from a weighted bipartite or hypgergraph projection