appendSpeciesNames function

Add or remove species names from JPEG image filenames