getJitterVar function

Add jitter to the variable of the plot, based on the different groups of a grouping variable