genotype_probabilities function

Calculate genotype probabilities for a target person