check_data function

Make tests on a dataset (dataframe and tibbles)